Termes et conditions
1. À propos de nous
1.1 Online Travel Card fait partie de Babbel Group International SL, une société à responsabilité limitée organisée sous les lois d'Andorre, constituée et ayant son siège social à Ordino, Carrer de la Covanella, núm. 5 Els Buners 7PB.
1.2 Online Travel Card exploite et est responsable de la plateforme www.onlinetravelcard.com et facilite un accord via la plateforme Online Travel Card entre vous, également mentionné comme le client, et les fournisseurs de transport locaux, également mentionnés comme le Fournisseur, au nom du Fournisseur.
1.3 Online Travel Card est un intermédiaire et notre relation contractuelle avec le client (et la relation entre le client et nos sous-agents) se limite donc à la bonne transmission de votre confirmation de la commande destinée au Fournisseur avec lequel vous souhaitez conclure l'accord (la "Commande") et au transfert des données que nous recevons via nos sous-agents et autres partenaires commerciaux. Online Travel Card n'est ni un organisateur ni un détaillant de voyages à forfait au sens de la Directive (UE) 2015/2302.
2. Services contractuels
2.1 Online Travel Card met en œuvre un outil de réservation en ligne qui vous permet de réserver des transferts aéroportuaires de tiers avec ou sans transport en commun sur place. En effectuant une réservation via notre site web, vous concluez une relation contractuelle directe et juridiquement contraignante avec le Fournisseur.
2.3 Vous êtes responsable de l'utilisation que vous faites des services et Online Travel Card ne peut en aucun cas être tenu responsable de tout dommage pouvant résulter de l'utilisation correcte ou incorrecte du service contracté. Nos services sont uniquement destinés à un usage personnel et non commercial. La revente des services contractés à des fins commerciales ou professionnelles n'est pas autorisée sans la permission d'Online Travel Card.
3. Réservations
3.1 Toute réservation faite en votre nom ou pour votre compte est considérée comme ayant été faite par vous.
3.2 Effectuer une réservation n'implique pas une acceptation immédiate par le Fournisseur. La réservation ne sera considérée comme confirmée que lorsque Online Travel Card vous enverra un accusé de réception de réservation au nom du Fournisseur. Veuillez noter que les confirmations de réservation sont toujours soumises à la disponibilité, car des événements imprévus, y compris la force majeure, peuvent survenir dans le domaine du transport, rendant impossible ou déconseillé d'effectuer le transport. Dans ce cas, Online Travel Card et/ou son Fournisseur auront le droit d'annuler la réservation jusqu'au moment même où le tour est prévu pour commencer.
3.3 Online Travel Card se réserve le droit d'annuler les réservations faites par des utilisateurs impliqués dans des litiges de paiement concernant une réservation antérieure ou qui sont impliqués dans des irrégularités réelles ou suspectées.
4. Prix et paiements
4.1 Le prix des services sera clairement indiqué sur le site web. Le prix applicable sera celui publié sur le site web au moment de la réservation.
4.2. Le paiement des services doit être effectué directement auprès du Fournisseur local, sauf indication contraire d'Online Travel Card.
5. Dispositions finales
5.1 Nous pouvons modifier ou ajuster ces Conditions d'utilisation à l'avenir, par exemple, pour tenir compte des changements de la loi, des changements dans les conditions d'approvisionnement en contenu ou des lacunes réglementaires ; en ce qui concerne nos services payants, nous ne modifierons ou ajusterons ces Conditions d'utilisation à l'avenir que s'il existe des circonstances externes qui nous y obligent, par exemple, pour tenir compte des changements de la loi, des changements dans les services de nos partenaires contractuels ou des lacunes réglementaires. Nous vous en informerons alors en temps utile et de manière appropriée. Si vous vous opposez, nous ou vous pouvons résilier le contrat avec effet immédiat.
5.2. Loi applicable - Ces termes et conditions sont régis par les lois d'Andorre. En tant que consommateur, vous bénéficiez de toutes les dispositions impératives de la loi du pays dans lequel vous résidez. Rien dans ces termes et conditions n'affecte vos droits en tant que consommateur de vous prévaloir de telles dispositions impératives du droit local.
5.3 Nullité partielle - au cas où une partie de ces termes et conditions serait ou deviendrait nulle, invalide ou autrement non contraignante, les autres termes et conditions inclus ici resteront inchangés.