Termini e condizioni
1. Chi siamo
1.1 Online Travel Card fa parte di Babbel Group International SL, una società a responsabilità limitata organizzata secondo le leggi di Andorra, costituita e con sede legale a Ordino, Carrer de la Covanella, núm. 5 Els Buners 7PB.
1.2 Online Travel Card gestisce e è responsabile della piattaforma www.onlinetravelcard.com e facilita un accordo tramite la piattaforma Online Travel Card tra voi, anche menzionati come il cliente, e i fornitori locali di trasporto, anche menzionati come il Fornitore, per conto del Fornitore.
1.3 Online Travel Card è un intermediario e la nostra relazione contrattuale con il cliente (e la relazione tra il cliente e i nostri sub-agenti) è pertanto limitata alla corretta trasmissione della conferma dell'ordine destinata al Fornitore con cui desiderate stipulare l'accordo (l'"Ordine") e al trasferimento dei dati che riceviamo tramite i nostri sub-agenti e altri partner commerciali. Online Travel Card non è un organizzatore o rivenditore di pacchetti turistici ai sensi della Direttiva (UE) 2015/2302.
2. Servizi contrattuali
2.1 Online Travel Card implementa uno strumento di prenotazione online che consente di prenotare trasferimenti da e per l'aeroporto di terze parti, con o senza mezzi pubblici in loco. Completando una prenotazione attraverso il nostro sito web, entrate in una relazione contrattuale diretta e legalmente vincolante con il Fornitore.
2.3 Siete responsabili dell'uso che fate dei servizi e Online Travel Card non sarà in alcun caso responsabile per eventuali danni che potrebbero derivare dall'uso corretto o scorretto del servizio contrattato. I nostri servizi sono esclusivamente per uso personale, non commerciale. La rivendita dei servizi contrattati per scopi commerciali o aziendali non è consentita senza il permesso di Online Travel Card.
3. Prenotazioni
3.1 Qualsiasi prenotazione effettuata a vostro nome o per vostro conto sarà considerata come se fosse stata fatta da voi.
3.2 Effettuare una prenotazione non implica l'accettazione immediata da parte del Fornitore. La prenotazione sarà considerata confermata solo quando Online Travel Card vi invierà una ricevuta di conferma prenotazione per conto del Fornitore. Si noti che le conferme di prenotazione sono sempre soggette a disponibilità, poiché eventi imprevisti, incluso il caso fortuito, possono verificarsi nell'area dei trasporti, rendendo impossibile o sconsigliabile effettuare il trasporto. In tal caso, Online Travel Card e/o il Fornitore avranno il diritto di annullare la prenotazione fino all'ultimo momento in cui il tour è programmato per iniziare.
3.3 Online Travel Card si riserva il diritto di annullare prenotazioni effettuate da utenti coinvolti in dispute di pagamento relative a una prenotazione precedente o che sono coinvolti in irregolarità effettive o sospette.
4. Prezzo e pagamenti
4.1 Il prezzo dei servizi sarà chiaramente indicato sul sito web. Il prezzo applicabile sarà quello pubblicato sul sito web al momento della prenotazione.
4.2. Il pagamento per i servizi dovrà essere effettuato direttamente al Fornitore locale, salvo diversa indicazione da parte di Online Travel Card.
5. Disposizioni finali
5.1 Possiamo modificare o adeguare queste Condizioni d'uso in futuro, ad esempio, per tener conto di cambiamenti nella legge, cambiamenti nelle condizioni di approvvigionamento del contenuto o lacune regolamentari; per quanto riguarda i nostri servizi a pagamento, modificheremo o adegueremo queste Condizioni d'uso solo se ci sono circostanze esterne che ci costringono a farlo, ad esempio, per tener conto di cambiamenti nella legge, cambiamenti nei servizi dei nostri partner contrattuali o lacune regolamentari. Vi informeremo tempestivamente e in modo appropriato. In caso di obiezione, possiamo o potete terminare il contratto con effetto immediato.
5.2. Legge applicabile - Queste condizioni sono regolate dalle leggi di Andorra. In quanto consumatore, beneficiate di tutte le disposizioni obbligatorie della legge del paese in cui risiedete. Nulla in queste condizioni pregiudica i vostri diritti di consumatore di fare affidamento su tali disposizioni obbligatorie del diritto locale.
5.3 Invalidità parziale - nel caso in cui una parte di queste condizioni sia o diventi nulla, invalida o in altro modo non vincolante, le altre condizioni incluse qui rimarranno invariate.